Wednesday, December 20, 2006

天使傳說 (Legend Of Angels) 3-1


[The Young Man]
Only when there is no shine
Will you find,
Although bright all the time,
Even the blue sky
sometimes cries.

Only on the lonely nights
When I cannot hide,
I pretend to be fine,
But it rains hard
Deep in my mind.

[年輕人]
只有在陰暗的角落
才會發現,
一向晴朗的藍天
有時也會落淚。

只有在寂寞的夜裏
才會發現,
強作堅強的我
內心深處
也會大雨連夜。